삶의 두 가지 공식

삶에 두 가지 간단한 공식이 있다.

무슨 일이 일어나고 있고,
나는 어떻게 느끼는가?  

이 공식은 나의 느낌들이
내 주변에서 일어나는 일들에 의해
창조된다는 것을 의미한다.

만일 좋은 일들이 일어나면
나는 좋은 느낌을 갖고,
불쾌한 일이 일어나면
불행하게 느낀다.

다른 한 가지 공식은  
내가 어떻게 느끼고,
그러면 무슨 일이 일어나는가? 이다.

이 공식은 내가 어떻게 느끼는가를
먼저 확인하고, 그런 다음
내 밖에서 어떤 일이 일어나는가를
체크하는 것을 의미한다.

오늘 내가 어떻게 느끼는가를 보고,
그런 다음 무슨 일이 일어나는가에
영향을 주자

 

 

번역제공: 한국브라마쿠마리스협회(www.bkkorea.org)