[스크랩] 지치고 힘들때 되새겨보는 인용구들

 

수지 오 LAUSD 교장∙교육학 박사의 힘이 되어준 인용구들 

학교 예산 삭감으로 아주 제한된 리소스로 학교 운영이 매우 힘들었던 이번 학년도는 미국 전체, 캘리포니아 주 전체, 그리고 교육구의 경제위기로 매우 힘든 한해였습니다.

한 학년도를 정리하면서 우리 모두의 정신적 평화를 위해 어려울 때나 지치고 힘들 때 위안과 용기를 줄지도 모르는 명언들을온 가족이 함께 음미해볼 수 있도록 영어와 한국어로 적어봅니다

 

The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today. (내일 우리가 실현시킬 것을 제한하는 것은 오늘 우리가 가진 의구심일 뿐입니다.) —프랭클린 루즈벨트(Franklin Roosevelt)—

If you can dream it, you can do it. (당신이 꿈꿀 수만 있다면 그 꿈을 실현시킬 수 있습니다.) —월트 디즈니(Walt Disney)—

Our greatest natural resources is the minds of our children. (가장 위대한 자원은 어린이들의 마음입니다.) —Walt Disney—

Disneyland will never be completed. It will continue to grow as long as there is imagination left in the world. (디즈니랜드는 언제나 미완성 작품입니다. 그래서 이 세상에 상상력이 남아있는 한 계속 성장해 나갈 것입니다.) —Walt Disney—

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world. (교육은 세상을 변화시키기 위해 사용할 수 있는 가장 강력한 무기입니다.) —넬슨 만델라(Nelson Mandela)—

Men are not prisoners of fate, but only prisoners of their own minds. (사람은 운명의 포로가 아니라 자기 마음의 포로일 뿐입니다.) —Franklin Roosevelt—

Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. (내일 죽음을 맞는 것처럼 오늘을 살고, 영원히 사는 것처럼 오늘 배우도록 하십시오.) —마하트마 간디(Mahatma Gandhi)—

Imagination is more important than knowledge. (상상력이 지식보다 더욱 중요합니다.) —알버트 아인슈타인(Albert Einstein)—

No one can make you feel inferior without your consent. (당신 자신의 동의 없이는 아무도 당신이 열등감을 느끼게 할 수 없는 법입니다.) —엘리노어 루즈벨트(Eleanor Roosevelt)—

Winners never quit and quitters never win. (승자는 결코 중도에 그만두지 않고, 중도에 그만두는 자는 결코 승자가 되지 못합니다.) —빈스 롬바디(Vince Lombardi)—

I do not think much of a man who is not wiser today than he was yesterday. (어제보다 오늘 좀 더 현명해지지 않는 사람은 별로 대단한 사람이 아니라고 생각합니다.) — 애브라햄 링컨(Abraham Lincoln)—

Life's most persistent and urgent question is, what are you doing to others? (인생에서 가장 집요하게 재촉되는 명제는 당신은 다른 사람들을 위해 무엇을 하고 있는가 하는 것입니다.) —마틴 루터 킹(Martin Luther King, Jr.)—

We must learn to live together as brothers or perish together as fools. (우리는 같은 시민으로 더불어 사는 것을 배워야 합니다. 아니면 모두가 바보로 사라질 것입니다.) —Martin Luther King, Jr.—

Let us always meet each other with a smile, for the smile is the beginning of love. (언제나 서로 미소로서 사람들을 만납시다. 미소는 사랑의 시작이니까요.) —Mother Teresa—
If you judge people, you have no time to love them. (다른 사람들을 비판만 하면 그들을 사랑할 시간이 없게 됩니다.) —테레사 수녀(Mother Teresa)—

Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless. (친절한 말은 짧고 말하기 쉽지만 그 말의 메아리는 진실로 끝이 없습니다.) —Mother Teresa—
Delay is preferable to error. (좀 늦어지는 것이 잘못을 저지르는 것보다 낫습니다.) —Thomas Jefferson—

Difficulties mastered are opportunities won. (극복해낸 어려움은 새롭게 얻은 기회입니다.) —윈스턴 처칠(Winston Churchill)—

We make a living by what we get. We make a life by what we give. (우리가 벌어서 받는 것으로 생계를 이루어가고, 우리가 베푸는 것으로 인생을 이루어가는 것입니다.) —Winston Churchill—

If we are together nothing is impossible. If we are divided, all will fail. (우리가 힘을 합치면 불가능한 일이 없습니다. 우리가 분열하면 모든 것에 실패할 것입니다.) —Winston Churchill—

 

Success is not final, failure is not fatal; it is the courage to continue that counts. (성공은 마지막 종착역이 아니고 실패는 치명적인 불운이 아닙니다. 중요한 것은 계속 노력하는 용기인 것입니다.) —Winston Churchill—

Courage is going from failure to failure without losing enthusiasm. (용기란 실패를 거듭하면서도 열성적인 의욕을 잃지 않는 것입니다.) —Winston Churchill—

Well done is better than well said. (말을 잘하는 것보다 행동으로 잘 실천하는 것이 더 낫습니다.) —벤자민 프랭클린(Benjamin Franklin)—

Take time for all things; great haste makes great waste. (모든 일을 시간여유를 가지고 처리하십시오. 성급하게 서두르는 것은 큰 낭비를 초래합니다.) —Benjamin Franklin—

Life's tragedy is that we get old too soon and wise too late. (인생의 불운은 우리가 너무 빨리 늙고 너무 늦게야 지혜로워진다는 것입니다.) —Benjamin Franklin—

 

 

글  수지 오 LAUSD 교장∙교육학 박사

출처 : ukopia.com

 

출처 : organzagivenchy

글쓴이 : mutism 원글보기

메모 :