큰 기대, 위대함에 대한 기대

Great Expectations or Expectations of Greatness

큰 기대, 위대함에 대한 기대

 

You’ve asked the receptionist to tell you in which conference room the event is taking place. But they don’t know and they start making calls to find out. You become increasingly agitated because you expect them to know that sort of thing. Your ‘date’ is late and you are working up an emotional lather as you expect them to be on time if they really ‘respect’ you. The government has just announced tax rises, the power companies are increasing their prices and you start thinking how mad you are at these people because you expected them to leave those things alone!

 

행사장에 간 당신은 접수 담당자에게 어느 회의장에서 그 행사가 진행되느냐고 묻는다. 그들은 여기저기에 전화를 걸어서 알아본다. 그 정도는 당연히 알고 있으리라고 기대했는데 그것도 모르다니, 당신은 점점 더 심기가 언짢아진다. ‘약속 상대’가 늦은 경우, 그 사람이 정말로 당신을 ‘존중’한다면 제시간에 도착하리라고 기대하는 당신은 감정이 부글부글 끓어오른다. 정부가 얼마 전 세금 인상안을 발표했고, 전력회사들도 전기요금을 올렸고, 이 사람들이 가격을 가만히 좀 놔두기를 기대한 당신은 생각할수록 화가 나기 시작한다.

 

 

이하 첨부파일 참고하세요(For the rest of the article, please click the attached file below):

 

MikeGge138GreatExpectations.doc

 

 

ⓒ Mike George 2009

글쓴이: Mike George(www.relax7.com)

번역제공: 한국브라마쿠마리스협회(www.bkkorea.org)

혹시 같은 메일이 하나 이상 들어오는 분은 알려주시기 바랍니다.